§1 – The aim of the game
The aim of the game of “Mensch ärgere Dich nicht”® (“Man, don’t get angry”) is to get all four pawns of the same colour out of their yards (B) and move them all around the track from their starting field (A) to their house (a, b, c, d).
§2 – Order of play
The game is played in clockwise order.
The player (colour) to start the game shall be determined by die-rolling. If applicable, the die is re-rolled by the colours remaining tied until the tie is broken.
Exception for double-threat League tournaments:
Each DRR game shall be started by the rearguard colour of the at-board’s first mentioned player. Each playoff game shall be started by the rearguard colour of the higher-seeded player.
§3 – Starting the game
At the start of a game, all pawns are in their respective yards (B) and can only be activated by rolling a “6”.
§4 – Activating a pawn
When a “6” is rolled, a pawn must be activated and placed on its starting field (A), provided there is still (or again) a pawn in the yard (B).
A pawn must leave its own starting field (A) at the first opportunity, provided there is still (or again) a pawn in its yard (B).
§5 – Rolling three times
If a player (colour) has no pawn on the track and no free field in front of a pawn inside its home, the die must be rolled up to three times in hope for a “6” to activate a pawn from the yard (B).
§6 – Playing
A pawn of choice and availability must be played in accordance with the number shown by the die. Following a “6”, the same player (colour) resumes play.
§7 – On the track
Pawns move around the track in clockwise direction. Leapfrogging is possible. A pawn cannot land on a field occupied by another pawn of the same colour.
If a pawn lands on a field occupied by a pawn of any different colour (even if allied), that pawn is eliminated from the track and sent back to its yard (B).
§8 – Going home
A pawn cannot move past the final white field in front of its house (a, b, c, d) and may have to stay put until the die shows a number allowing entry.
Leapfrogging inside the house (a, b, c, d) is not possible.
§9 – The winner
Basically, the first colour to save all four pawns to their house takes the win for its player.
Under 3T+ rules (or 2T+ rules), the winner will be the first player to save all pawns of both of their allied colours to their houses.
Under GP rules, the game must continue until the finishing places for all colours/players have been determined.